
(Germania) sono stati ospiti dell’Istituto Terragni di Olgiate Comasco, nell’ambito dei progetti di internazionalizzazione messi in atto dalla scuola comasca.
La collaborazione con l’istituto del Nordrhein – Westfalen, iniziato alcuni anni fa, si è consolidato nel tempo; accanto all’esperienza dello scambio, nel corso degli ultimi tre anni, sei studenti del Terragni hanno trascorso a Brühl il primo periodo dell’anno scolastico, da settembre a dicembre, ospiti presso famiglie della zona e frequentando le lezioni al Sankt – Ursula.
La settimana da poco trascorsa ha avuto il suo momento clou nella due giorni (16 e 17 marzo) a Villa Vigoni, il centro culturale italo-tedesco di Loveno di Menaggio. Un grazie particolare va alla segretaria generale di Villa Vigoni, Immacolata Amodeo, e a Christiane Liermann, una delle consigliere scientifiche del Centro, per l’organizzazione delle giornate.
L’incontro tra le due scuole rientra, dallo scorso anno, nel programma annuale di Villa Vigoni e vuole essere un momento di conoscenza e di confronto tra la cultura tedesca e quella italiana. La fiaba è stato il filo conduttore della mattinata del 17 marzo, nella Sala Convegni del centro di Loveno. Il gruppo Sulutumana, con maestria e intelligenza, ha proposto attraverso le sue canzoni un percorso nel mondo delle fiabe, dai fratelli Grimm a Collodi, da Calvino a Saint-Exupéry.
La visita a Villa del Balbianello ha, poi, concluso una settimana intensa: gli studenti tedeschi hanno avuto la possibilità di conoscere un angolo di Lombardia, anche attraverso la visita di Como e Milano.
Soddisfatte le famiglie ospitanti, contenti studenti e insegnanti. Importante per tutti è stato il confronto a scuola, durante le ore di lezione: piccoli passi verso la conoscenza e la comprensione reciproca. Come scrive il Meriam, una rivista tedesca di turismo culturale: «Là dove i monti si dissolvono nel blu e il lago brilla come un filo d’argento, tutto diventa più facile. Anche la comprensione reciproca». [a.s. per ecoinformazioni]

