1 settembre/ "Addio alle armi" con Cristina Quadrio, Sandro Tangredi e Matteo Ferrario - [Arci

Lunedì 1 settembre al Circolo Arci Joshua di Como Albate alle 20,30. Proiezione del film Addio alle armi. interventi di Cristina Quadrio, Sandro Tangredi che eseguirà Gorizia e Matteo Ferrario. Evento Arci no arm verso il forum dell’Altra Cernobbio del 5 e 6 settembre.

Un film come anticipazione dei pacifisti a Cernobbio il 5 e 6 settembre? Bella idea!
Un film del 1932? Ma davvero… siamo sicuri? Perché no? L’opposizione alla guerra non è nata ieri, non l’abbiamo inventata noi. Del resto, il film è tratto da uno dei romanzi più famosi di Ernest Hemingway, considerato un’opera capitale del Novecento. Ok, ma cosa c’entra con noi?
La vicenda è addirittura ambientata in Italia (e poi parzialmente in Svizzera – magari passa da Como), e l’intreccio di amore e guerra è tutt’altro che banalmente romantico. Politico?
Politico ed emozionante, capace di toccare i sentimenti del pubblico, tanto che fu censurato, e poi comunque vietato dal fascismo in Italia… Quindi, da quando lo si può vedere? È stato tradotto e presentato al grande pubblico nel 1984. Non sarà proprio la prima volta che lo si vede, ma insomma… Un’occasione da non perdere.

ARCI NO ARM/ Programma generale

L’Arci, la più grande Aps italiana (oltre un milione di iscritti, oltre ottomila a Como), sente pienamente la responsabilità di opporsi alla barbarie di questi tempi dell’orrore, del genocidio, della violazione di ogni convenzione internazionale e di scelta mortifera di riarmo.

Come nelle sue corde, l’Arci si muove su più piani che valorizzano anche l’azione culturale come parte della ribellione alla violenza delle guerre.

Per questo il Comitato provinciale comasco e i suoi circoli coorganizzano a Cernobbio il Forum Addio alle armi! di Sbilanciamoci e Rete Pace e Disarmo e lo preparano con una serie di eventi a Albate, Cantù e Como che culmineranno con il grande concerto Voci contro la guerra che si svolgerà, con, il patrocinio del Comune, a San Fermo della Battaglia, venerdì 5 settembre dalle 20,30.

Le iniziat5ive Arci no arm(Arci Como, Lombardia e nazionale) si svolgono con l’adesione e la collaborazione di Cgil di Como, Coordinamento comasco per la Pace, Arci servizio civile Lombardia, Como senza frontiere, Coordinamento della Cooperazione internazionale per la Pace, Comitato per l’ottantesimo della Liberazione, Gruppi di iniziativa territoriale di Banca Etica di Brescia, Como, Cuneo, Genova, La Spezia, Lecco, Mantova, Milano, Monza.

Nel porgramma dell’Altra Cernobbio sono indicati gli interventi delle tante personalità dii spicco della cultura, dell’attivismo pacifista e sociale, della politica. Tra loro per l’Arci il presidente nazionale Walter Massa, la vicepresidente nazionale Raffaella Bolini, Celeste Grossi, Sara Sostini, Gianpaolo Rosso, Danilo Lillia e i dirigenti dei circoli che ospiteranno le iniziative. Tra i politici hanno confermato la presenza Shlein, Fratoianni, Bonelli, Acerbo, Conte.

ecoinformazioni è media partner.

Calendario

Lunedì 1 settembre

al Circolo Arci Joshua di Como Albate alle 20,30.

Proiezione del film Addio alle armi. interventi di Cristina Quadrio che leggerà pagine del romanzo di Hamingway di Sandro tangredi che eseguirà Gorizia e di Matteo Ferrario che illustrerà il film.

Nel 1943 venne data alle stampe, clandestinamente, una versione tradotta a cura di Fernanda Pivano che venne poco dopo arrestata dalle truppe tedesche di occupazione. Nel 1932 il regista italo-americano Frank Borzage, pseudonimo di Francesco Borzaga, ne ha realizzato una trasposizione cinematografica.

In quegli anni, come purtroppo anche in quelli attuali, si respirava un’aria carica di paura, in Europa come anche in Asia e negli Usa. C’era un gran timore che la crescente tensione tra le nazioni portasse, come di fatto è successo, allo scoppio di una guerra globale e alcuni registi holliwoodiani realizzarono opere con il chiaro intento di richiamare tutti alla calma.

Uno di questi film è proprio la trasposizione di Addio alle armi diretta da Borzage.

La domanda che si pone l’autore è: come mai, visto che la guerra e la violenza sono così inutili e immorali, l’uomo continua a farvi ricorso?

Che senso ha leggere i libri di Storia se poi dalla Storia non impariamo nulla?

Perché commettiamo sempre gli errori che, a loro tempo, hanno commesso anche i nostri padri e i nostri nonni?

Il film, come anche il libro, è una critica alla guerra e si basa su esperienze personali vissute dall’autore durante la prima guerra mondiale, dove lui fu volontario nell’esercito italiano. [Matteo Ferrario]

Martedì 2 settembre

al Circolo Arci Terra e linertà alle 21

Non alle banche armate. Finanza etica e Terzo settore

interventi di Anna Fasano, Abramo Francescato, Git Como.

In collaborazione con il Git Banca Etica di Como.

Mercoledì 3 settembre

al centro sociale di Camerlata alle 18

Lidia Menapace Fuori la guerra dalla storia con Monica Lanfranco, Celeste Grossi, Massimo Patrignani.

In collaborazione con Auser.

Giovedì 4 settembre

Rete Pace e disarmo propone a Erba nella sede de Lo snodo alle 20,45 la presentazione del libro di Giulio Marcon Quell’aiuola che ci fa tanto feroci.

Venerdì 5 settembre

A Cernobbio, via Cinque Giornate 8, dalle 16,30 alle 20 Forum Addio alle armi!.

A San Fermo della Battaglia, auditorium comunale, dalle 20,30 concerto Voci contro la guerra.

Sabato 6 settembre

A Cernobbio dalle 9 Forum Addio alle armi!.

Tutte le iniziative sono a ingresso libero

Tutte le info su ecoinformazioni.com

Arci Como