Arci ecoinformazioni via Lissi 6 22100 Como, tel. 347.3674825, ecoinformazionicomo@gmail.com

Auguri da Berlino/ Più ascensori per tutti

This image has an empty alt attribute; its file name is nicoletta-trio-occhi.jpg

Nel mio corso di inglese a Berlino ci sono uno studente tunisino, un’italiana (io), due russi, una ragazza del Madagascar, una neolaureata farmacista rumena, una donna d’affari coreana col burnt out, e un tedesco che corrisponde a tutti cliché, lungo lungo e che ride sempre un po’ in ritardo alle battute degli altri.

E poi c’è un profugo siriano di appena diciassette anni, che ha bruciato tutte le tappe: in un anno ha imparato il tedesco perfettamente e ora vuole perfezionare con un corso extra anche il suo inglese. Tutti lavorano, o studiano; tutti, bene o male, sono contenti di parlare del proprio paese, di raccontare nel nostro inglese maccheronico (siamo lì per imparare) le abitudini di casa, con quel misto di amore e incomprensione, distacco, affetto e qualche senso di colpa che contraddistingue tutti noi espatriati. Tutti, a parte il ragazzo siriano, visibilmente imbarazzato nel parlare del suo paese di origine: preferisce parlare della sua vita qui, senza bombe, senza cecchini, della scuola e dei compagni e del futuro che lo aspetta. È bello ascoltare dei mondi degli altri (per esempio la ragazza del Madagascar che ha imparato ad andare in bicicletta a vent’anni, arrivata in Germania, e la farmacista rumena che racconta della pazienza infinita nell’ascoltare le vecchiette che vanno a comprare le medicine e raccontano ogni sintomo; tutto il mondo è paese) Quando ci stipiamo tutti in ascensore dopo il corso, parlando inglese, francese e tedesco tra di noi, ci viene da ridere. Sembriamo una barzelletta: c’erano un tedesco un russo un tunisino… Il mio augurio per Natale? Più ascensori così, dappertutto. Fanno bene alla salute. [Nicoletta Grillo, ecoinformazioni]

[La foto di copertina è di Gaia Vittoria Marturano]

Informazione

Questa voce è stata pubblicata il 22 Dicembre 2018 da in Senza Categoria con tag .

Arci ecoinformazioni

Circolo Arci ecoinformazioni via Lissi 6 22100 Como, tel. 327.4395884, ecoinformazionicomo@ gmail.com, www.ecoinformazioni.it. Registrazione Tribunale di Como n. 15/95 del 19.07.95. Direzione: Fabio Cani, Jlenia Luraschi, Andrea Rosso, Gianpaolo Rosso (responsabile). Proprietà della testata Associazione ecoinformazioni - Arci. Consiglio direttivo: Fabio Cani (presidente), Gianpaolo Rosso (vicepresidente), Jlenia Luraschi (tesoriera), Michele Donegana, Marisa Bacchin.

COOKIES/ Informativa per i lettori

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei social plugin. Nel rispetto del provvedimento emanato, in data 8 maggio 2014, dal garante per la protezione dei dati personali, si avvisano i lettori che questo sito si serve dei cookie per fornire servizi e per effettuare analisi statistiche completamente anonime. Pertanto proseguendo con la navigazione anche semplicemente scrollando si presta il consenso all'uso dei cookie. Clicca sull'immagine per leggere l'informativa sui cookies.

Benzoni gioielli Benzonibijoux

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: